*español al final*

Dear Friend

Today is the day! It’s Giving Tuesday 🌍💖, and we’re asking for your help to make a lasting impact in Orange County.

Your support today will directly power our mutual aid efforts, providing essential resources to working families and immigrant communities in Anaheim, Santa Ana, and beyond. Whether you donate $50, $100, $200, or more, your contribution is a vital source of support for residents who often feel excluded from decision-making but deserve the same opportunities to thrive.

Here’s how your donation can create change:

$50 supports workshops training residents in civic engagement.
$100 empowers local leaders to advocate for economic equity.
$250 provides direct support to neighborhoods in need.

Click here to make a difference and help build a stronger, more inclusive OC! 🌟

Thank you for being part of the change,
OCCORD Team

Estimado/a Friend

¡Hoy es el día! ¡Es Giving Tuesday 🌍💖, y te pedimos tu ayuda para hacer un impacto duradero en el Condado de Orange!

Tu apoyo hoy impulsará directamente nuestros esfuerzos de ayuda mutua, proporcionando recursos esenciales a las familias trabajadoras y las comunidades inmigrantes en Anaheim, Santa Ana y más allá. Ya sea que dones $50, $100, $200 o más, tu contribución es una fuente vital de apoyo para residentes que a menudo se sienten excluidos de la toma de decisiones pero merecen las mismas oportunidades para prosperar.

Aquí te mostramos cómo tu donación puede crear cambio:

$50 apoyan talleres que entrenan a los residentes en participación cívica.
$100 empoderan a los líderes locales para abogar por la equidad económica.
$250 proporciona apoyo directo a vecindarios necesitados.

Haz clic aquí para hacer una diferencia y ayudar a construir un OC más fuerte e inclusivo. 🌟

Gracias por ser parte del cambio,
Equipo OCCORD