John,

LEAF’s Giving Tuesday campaign begins tomorrow.

You can make a lasting impact on the rights of women, girls, trans and non-binary people. Tomorrow, support LEAF's 24-hour fundraiser and help us reach our goal of $30,000. Every contribution brings us closer to realizing gender equity in Canada.

Given our shared goal to advance gender equity in Canada, we’re thrilled to once again renew our 3-year Giving Tuesday partnership with Lenczner Slaght through their ReferToHer™ program. This year, they will match the first $15,000 donated to LEAF on Giving Tuesday. That means your donation will have double the impact in supporting gender equality!

Your generous donation will fuel the fight for gender justice in Canada.

Thank you for standing with us in this important work.

Sincerely,

Pam Hrick

Executive Director & General Counsel, LEAF

Bonjour John,

Le FAEJ lance sa campagne « Mardi je donne » dès demain!

Vous pouvez apporter un appui durable aux droits des femmes, des filles et des personnes trans et non binaires! Demain, soutenez la collecte de fonds de 24 heures du FAEJ et nous aider à atteindre notre objectif de 30 000 $. Chaque contribution nous rapproche de la réalisation de l’égalité des genres au Canada.

Compte tenu de notre objectif commun de faire progresser l’égalité des genres au Canada, nous sommes ravi·e·s de renouveler une fois de plus notre partenariat de 3 ans avec le cabinet Lenczner Slaght dans le cadre de son programme RéfèrElle^MC, pour ce Mardi je donne. Cette année, Lenczner Slaght versera une somme équivalente aux premiers 15 000 $ versés au FAEJ pour le Mardi je donne. Cela signifie que votre don aura deux fois plus d’impact pour soutenir l’égalité des genres!

Votre généreux don fera avancer la lutte pour la justice de genre au Canada.

Merci de vous joindre à nous pour cet important travail.

Salutations distinguées,

Pam Hrick

Directrice exécutive et l'avocate générale du FAEJ