Centuries of discrimination have made food insecurity far worse for Tribal Nations than white U.S. residents.