**español al final**

Dear Friend,

This Black Friday, while you hunt for the best deals, why not grab the ultimate offer—making a lasting impact in your community? 💙

Your Giving Tuesday donation TODAY is an investment in a brighter, more inclusive Orange County. 🌟 Every dollar you give directly supports working families and immigrant communities in Santa Ana, Anaheim, and beyond.

✨ Here’s how your donation makes a difference:

$50 funds workshops to empower residents to advocate for their rights.
$100 strengthens community efforts for safer neighborhoods and economic equity.
$200+ provides direct support to families in need, amplifying their voices.

🎯 Don’t wait—act now! Give back today and help us create the change we want to see:
👉 bit.ly/occordgivingtuesday

Your generosity transforms lives. Together, we can build a stronger future for everyone. Thank you for being part of this movement!

With gratitude,
The OCCORD Team

Querido/a Friend,

Este Black Friday, mientras buscas las mejores ofertas, ¿por qué no aprovechar la mejor oportunidad de todas? 💙 ¡Hacer un impacto duradero en tu comunidad!

Tu donación para Giving Tuesday HOY es una inversión en un Orange County más brillante e inclusivo. 🌟 Cada dólar que dones apoya directamente a las familias trabajadoras y las comunidades inmigrantes en Santa Ana, Anaheim y más allá.

✨ Así es como tu donación marca la diferencia:

$50 financian talleres para empoderar a los residentes a defender sus derechos.
$100 fortalecen los esfuerzos comunitarios por vecindarios más seguros y equidad económica.
$200+ brindan apoyo directo a familias necesitadas, amplificando sus voces.

🎯 No esperes—actúa ahora! Da hoy y ayúdanos a crear el cambio que queremos ver:
👉 bit.ly/occordgivingtuesday

Tu generosidad transforma vidas. Juntos, podemos construir un futuro más fuerte para todos. ¡Gracias por ser parte de este movimiento!

Con gratitud,
El Equipo de OCCORD