**español al final**

Dear Friend,

We’re just one week away from Giving Tuesday! 🎉 This is the perfect moment to come together and support the families in Orange County who need us most. 🌟

At OCCORD, we work tirelessly to empower our community—especially working families and immigrant communities—so they can advocate for fair economic opportunities, safer neighborhoods, and true representation. But to make this vision a reality, we need your help! 💪

💡Here’s how your donation can make a real impact:

✨ $50 funds civic engagement workshops to train residents.
✨ $100 strengthens Neighborhood Unions fighting for economic equity.
✨ $250 provides direct support to underserved neighborhoods, ensuring every voice is heard.

👉 Donate now and create lasting impact: bit.ly/occordgivingtuesday

📅 Mark your calendar: your support today will help build the inclusive future we all deserve. Together, we can create real and lasting change. 💙

Thank you for being part of this mission,
The OCCORD Team

Estimado/a Friend,

¡Estamos a solo una semana de Giving Tuesday! 🎉 Este es el momento perfecto para unirnos y apoyar a las familias de Orange County que más nos necesitan. 🌟

En OCCORD, trabajamos incansablemente para empoderar a nuestra comunidad, especialmente a familias trabajadoras y comunidades inmigrantes, para que puedan defender oportunidades económicas justas, vecindarios más seguros y una representación auténtica. Pero para hacer realidad esta visión, ¡necesitamos tu ayuda! 💪

💡 Esto es lo que tu donación puede lograr:
✨ $50 financia talleres de participación cívica para capacitar a residentes.
✨ $100 fortalece Uniones Vecinales que luchan por la equidad económica.
✨ $250 asegura apoyo directo en vecindarios desatendidos, asegurando que todas las voces sean escuchadas.

👉 Haz tu donación ahora y genera un impacto duradero: bit.ly/occordgivingtuesday

📅 Marca tu calendario: tu apoyo hoy ayudará a construir el futuro inclusivo que todos merecemos. Juntos, podemos lograr un cambio real y duradero. 💙

Gracias por ser parte de esta misión,
El equipo de OCCORD