DEA agents demanded the right to take a traveler’s backpack away for inspection