The suspect allegedly sent encrypted messages to white supremacists this year, discussing how he planned to attack a local synagogue and an LGBTQ bar.