Espa?ol abajo

?

Halloween is over, but the real horror is just around the corner--Election Day 2024 is bound to have serious impacts on DC regardless of the outcome. After January 6th, our community has learned never to take for granted the threat of political violence on our city and its people.

?

This year, we are building a network of organizers and community members to stand together in defending the rights of our residents and our city's autonomy. Join our all-hands meeting on Thursday, November 7th at 6:30pm to help us put our plan in motion to defend DC against attacks on our democracy, our autonomy, and our community.

Halloween ha terminado, pero el verdadero horror est? a la vuelta de la esquina: el d?a de las elecciones de 2024 seguramente tendr? graves repercusiones en DC, independientemente del resultado. Despu?s del 6 de enero, nuestra comunidad ha aprendido a nunca dar por sentado la amenaza de la violencia pol?tica sobre nuestra ciudad y su gente.

?

Este a?o, estamos construyendo una red de organizadores y miembros de la comunidad para unirnos en la defensa de los derechos de nuestros residentes y la autonom?a de nuestra ciudad. ?nase a nuestra reuni?n general el jueves 7 de noviembre a las 6:30pm para ayudarnos a poner en marcha nuestro plan para defender a DC contra los ataques a nuestra democracia, nuestra autonom?a y nuestra comunidad.