Robert F. Kennedy Jr. fired up a crowd of Trump supporters with a powerful message of unity, populism, and fierce criticism of today’s Democratic Party.