Defense Secretary Lloyd Austin must end contracts with munitions makers who sell military-grade ammunition commercially.