French follows.

View this email in your browser ([link removed])
A NOTE FROM CBTU'S EXECUTIVE DIRECTOR
CFL playoffs are in full swing this weekend with not one, but FOUR games on the docket to see who makes it to next weekend's semi-finals.

The recent provincial vote in B.C. might take a little while to officially call, but the Liberals ousted the provincial Conservatives in New Brunswick this week, electing Susan Holt and ending a six-year tenure by premiere Blaine Higgs.

Last week I attended the Employment Social Development Canada Skills Summit in Montreal where I spoke with Minister Randy Boissonnault about the importance of reinstating the federal Apprenticeship Incentive and Apprenticeship Completion Grants. He has continued to share that he understands their importance, and this remains a top legislative priority for us.

On Wednesday, I testified before the Parliamentary Committee on Natural Resources on the Trans Mountain Pipeline Expansion, underscoring our belief that any time the federal government makes an investment, it must come with strong labour conditions. Patrick Campbell, Canadian Regional Director of the International Union of Operating Engineers and Canadian Executive Board member also provided testimony earlier in the week. My full opening statement is shared below.

This week in Calgary alongside BuildForce, I met with the Construction Owners Association of Alberta for a roundtable discussion on the safety priorities for Canada's skilled tradespeople, with a special focus on the mental health of our members.

Ontario Building Trades held their 67th Annual Convention the other week in Windsor. While I didn't get a chance to enjoy the gaming floor, I did have the opportunity to provide an update to attendees on the benefits of the federal Investment Tax Credits and shared with them the progress we have made on reducing the number of Temporary Foreign Workers working at the nearby NextStar EV Battery Plant.

Have a great weekend and a safe Halloween,

Sean
Left to right: CBTU Executive Director Sean Strickland, Minister of Employment, Workforce Development, and Official Languages Randy Boissonnault, and Quebec Building Trades President Michel Trépanier at ESDC's Workforce Summit.
Sean addressing delegates at the Provincial Building and Construction Trades Council of Ontario's annual convention in Windsor.
[link removed]
CBTU Executive Director testifying before the Standing Committee on Natural Resources on the Trans Mountain Pipeline Expansion.

Patrick Campbell, Canadian Regional Director of the International Union of Operating Engineers and Canadian Executive Board member.

COMMUNITY CONNECTIONS
The Building It Green booth was busy at the Provincial Building and Construction Trades Council of Ontario's Convention, discussing the benefits of implementing the program and handing out informative materials on how Canada's tradespeople are leading the transition towards net-zero.
CBTU was honoured to receive a Changemaking Champions Award ([link removed]) from the Magnet Awards for Pioneering Leadership in the Ecosystem. Alongside our training partners, SkillPlan, we were recognized for our dedication to the continuous improvement of the skills and training that our members receive.
NEW IMMIGRATION TARGETS
This week, Immigration Minister Marc Miller announced a new immigration plan aiming to stabilize Canada's population, resulting in an overall 2% decline over the next two years. For more information from this announcement see here ([link removed]) , and we will share relevant updates as we continue our conversations regarding immigration and the Temporary Foreign Worker Program.
MAJOR APPRENTICE WIN IN MANITOBA
Congratulations to Tanya and the team at Manitoba Building Trades for their recent win on restoring the 1:1 apprentice to journeyperson ratio, ensuring safe and high-quality training for workers. As shared in their announcement, "Apprenticeship is the training program, Red Seal is the career”, read more: [link removed].
NOTE DU DIRECTEUR EXÉCUTIF DU SMCC
Les séries éliminatoires de la LCF battent leur plein ce week-end avec non pas un, mais quatre matchs au programme pour déterminer qui se rendra en demi-finale le week-end prochain.

Il faudra peut-être attendre un peu avant de connaître les résultats officiels du récent scrutin provincial en Colombie-Britannique, mais les libéraux ont évincé les conservateurs au Nouveau-Brunswick cette semaine, élisant Susan Holt et mettant fin au mandat de six ans du premier ministre Blaine Higgs.

La semaine dernière, j'ai assisté au Sommet des compétences d'Emploi et Développement social Canada à Montréal, où j'ai discuté avec le ministre Randy Boissonnault de l'importance de rétablir les subventions fédérales d'incitation à l'apprentissage et à l'achèvement de la formation d'apprenti. Il a continué à dire qu'il comprenait leur importance, et cela reste une priorité législative pour nous.

Mercredi, j'ai témoigné devant le Comité parlementaire des ressources naturelles sur l'expansion du pipeline Trans Mountain, soulignant notre conviction que chaque fois que le gouvernement fédéral fait un investissement, celui-ci doit s'accompagner de conditions de travail solides. Patrick Campbell, directeur régional canadien du syndicat internationale des opérateurs-ingénieurs et membre du Conseil exécutif canadien, a également témoigné en début de semaine. Ma déclaration d'ouverture est reproduite ci-dessous.
Cette semaine, à Calgary, j'ai rencontré, en compagnie de BuildForce, la Construction Owners Association of Alberta pour une table ronde sur les priorités en matière de sécurité pour les gens de métier qualifiés du Canada, en mettant l'accent sur la santé mentale de nos membres.
L'Ontario Building Trades a tenu sa 67e convention annuelle l'autre semaine à Windsor. Bien que je n'aie pas eu la chance de profiter de la piste de jeu, j'ai pu informer les participants des avantages des crédits d'impôt à l'investissement fédéraux et leur faire part des progrès que nous avons réalisés pour réduire le nombre de travailleurs étrangers temporaires qui travaillent à l'usine de batteries NextStar EV, située à proximité.

Passez un bon week-end et un Halloween en toute sécurité.

Sean
De gauche à droite : Sean Strickland, directeur exécutif du SMCC, Randy Boissonnault, ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'œuvre et des Langues officielles, et Michel Trépanier, président du Conseil provincial du Québec des métiers de la construction international, lors du Sommet de la main-d'œuvre du CESD.
Sean s'adressant aux délégués lors de la convention annuelle du Conseil provincial des métiers du bâtiment et de la construction de l'Ontario à Windsor.
[link removed]
Le directeur exécutif du SMCC témoigne devant le Comité permanent des ressources naturelles au sujet de l'expansion du pipeline Trans Mountain.

Patrick Campbell, directeur régional canadien du syndicat internationale des opérateurs-ingénieurs et membre du conseil exécutif canadien.

CONNEXIONS COMMUNAUTAIRES

Le stand de Bâtir vert a été très fréquenté lors de la convention du Conseil provincial des métiers du bâtiment et de la construction de l'Ontario, où l'on a discuté des avantages de la mise en œuvre du programme et distribué des documents d'information sur la façon dont les gens de métier du Canada mènent la transition vers la consommation nette zéro.

Le SMCC a eu l'honneur de recevoir le prix « Changemaking Champions » ([link removed]) des Magnet Awards pour son leadership pionnier dans l'écosystème. Aux côtés de nos partenaires de formation, SkillPlan, nous avons été reconnus pour notre dévouement à l'amélioration continue des compétences et de la formation que nos membres reçoivent.
NOUVEAUX OBJECTIFS D'IMMIGRATION

Cette semaine, le ministre de l'Immigration Marc Miller a annoncé un nouveau plan d'immigration visant à stabiliser la population du Canada, ce qui se traduira par une baisse globale de 2 % au cours des deux prochaines années. Pour plus d'informations sur cette annonce, voir ici ([link removed]) , et nous partagerons les mises à jour pertinentes au fur et à mesure que nous poursuivons nos conversations sur l'immigration et le Programme des travailleurs étrangers temporaires.
UNE GRANDE VICTOIRE POUR LES APPRENTIS AU MANITOBA

Félicitations à Tanya et à l'équipe de Manitoba Building Trades pour leur récente victoire sur le rétablissement du ratio d'un apprenti pour un compagnon, qui garantit une formation sûre et de haute qualité pour les travailleurs. Comme ils l'ont annoncé, « L'apprentissage est le programme de formation, le Sceau rouge est la carrière », pour en savoir plus : [link removed].
[link removed]
[link removed]
www.buildingtrades.ca

============================================================
Copyright © 2024 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.