In a 52-page report released Thursday morning, the panel said the agency failed to properly secure the building that the gunman stood on when he shot into the Trump rally.