With voter suppression on the rise, your right to vote may be at risk. Here's how to fight back and make your voice heard.