French follows.

View this email in your browser ([link removed])
A NOTE FROM CBTU'S EXECUTIVE DIRECTOR
Regular season hockey is back my friends, finally! Following a long, long, long offseason, the Toronto Maple Leafs kicked things off with a season opening loss to the Montreal Canadiens on Wednesday night and a win over New Jersey last night. We've got at least 80 games left on the docket and I want to wish good luck to all Canadian teams this season.

Over the last couple of weeks with Parliament back in session, CBTU has hit the ground sprinting. I have already completed meetings with several Ministers including Employment and Social Development's Minister Randy Boissonnault to ratchet-up our advocacy efforts to reinstate the Apprenticeship Incentive and Apprenticeship Completion Grants. Since it was announced in July 2024 that they would be wrapping up this financial support for apprentices, we have heard loud and clear from our members the negative impact this decision will have on our sector.

As we head into the long weekend, I wanted to share a personal message for you and your families in the video below. Have a happy and healthy Thanksgiving, and to those members who are working - stay safe.

Sean
[link removed]
Happy Thanksgiving from CBTU Executive Director Sean Strickland
COMMUNITY CONNECTIONS
A couple weeks ago, CBTU joined over 5,000 of our tradeswomen sisters in New Orleans for the 2024 Tradeswomen Build Nations conference. Thank you to everyone who came to our Canadian Networking Event, we had over 400 sisters from right across the country in attendance and it was an incredible evening along the Mississippi River. We are already looking forward to next year in Chicago and hope even more Canadians make the trip down south.

LEFT: Attendees at CBTU's Canadian Networking Event at TWBN. RIGHT: Marching Band leading the TWBN banner parade.
Last week, both Sean and Nathan addressed delegates at the National Construction Labour Relations Alliance conference in Toronto. They provided updates on the Investment Tax Credits and shared with signatory contractors, union leaders, and labour relations representatives the advocacy CBTU has undertaken to bring balance back to the Temporary Foreign Worker Program and Canada's Immigration pathways.

LEFT: CBTU Executive Director Sean Strickland RIGHT: CBTU Public Affairs Manager Nathan Carr addressing delegates at the NCLRA conference in Toronto.
We have begun rolling out the Investment Tax Credit webinars with our provincial and local partners across the country. During these information sessions, CBTU will walk teams through what the ITC's are, how owners can secure the reimbursements and the impact ITCs will have on tradespeople from coast to coast.
Check out the portal ([link removed]) on our website for more information and please reach out to us if you have any questions about the Investment Tax Credits.
MAJOR PROJECT UPDATE
LNG Canada, based in Kitimat, British Columbia, will provide lower carbon liquified natural gas to the rest of the world. Construction on the project is more than 95% complete and is on track to deliver its first shipment by the middle of 2025. With over 35,000 Canadians involved in this project, to date, over $4.1 billion of the nearly $5 billion project value for Phase 1 has been directed to local and Indigenous-owned businesses.

A few members from our Canadian Executive Board toured onsite last year, taking in the magnitude of the project.
LAST CALL: E.I. BOARD OF APPEALS

The renewed EI Board of Appeals recently issued a call for nominations, with 100 positions available for workers.

Nominations close Monday, October 14th, 2024 at 11:59pm Eastern Time.

For questions, please consult the Frequently Asked Questions ([link removed]) or contact ESDC (mailto:[email protected]?subject=EI%20Board%20of%20Appeals%20Call%20for%20Nominations) .
CLICK TO APPLY ([link removed])
NOTE DU DIRECTEUR EXÉCUTIF DU SMCC
La saison régulière de hockey est de retour mes amis, enfin ! Après une longue, longue, longue saison morte, les Maple Leafs de Toronto ont donné le coup d'envoi de la saison en perdant contre les Canadiens de Montréal mercredi soir et en gagnant contre le New Jersey hier soir. Il reste au moins 80 matchs à jouer et je souhaite bonne chance à toutes les équipes canadiennes cette saison.

Au cours des deux dernières semaines, alors que le Parlement a repris ses travaux, le SMCC s'est mise au travail. J'ai déjà rencontré plusieurs ministres, dont Randy Boissonnault, ministre de l'Emploi et du Développement social, afin d'intensifier nos efforts pour rétablir la Subvention incitative aux apprentis et la Subvention à l'achèvement de la formation d'apprenti. Depuis l'annonce, en juillet 2024, de la fin de ce soutien financier aux apprentis, nos membres nous ont clairement fait part de l'impact négatif de cette décision sur notre secteur.

À l'approche de ce long week-end, je tenais à partager un message personnel pour vous et vos familles dans la vidéo ci-dessous. Je vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année et, pour les membres qui travaillent, soyez prudents.

Sean
[link removed]
Joyeux Action de grâces de la part de Sean Strickland, directeur exécutif du SMCC
CONNEXIONS COMMUNAUTAIRES
Il y a quelques semaines, le SMCC s'est jointe à plus de 5 000 de nos consœurs femmes de métier à la Nouvelle-Orléans pour la conférence 2024 Tradeswomen Build Nations. Nous remercions toutes les personnes qui ont participé à notre événement de réseautage canadien. Plus de 400 consœurs de tout le pays étaient présentes et ce fut une soirée incroyable le long du fleuve Mississippi. Nous attendons déjà avec impatience l'année prochaine à Chicago et espérons qu'encore plus de Canadiens feront le voyage vers le sud.

GAUCHE : Participants à l'événement de réseautage canadien de le SMCC à TWBN. DROITE : La fanfare en tête du défilé de la bannière de TWBN.
La semaine dernière, Sean et Nathan se sont adressés aux délégués lors de la conférence de l'Alliance nationale des relations de travail dans la construction à Toronto. Ils ont fait le point sur les crédits d'impôt à l'investissement et ont partagé avec les entrepreneurs signataires, les dirigeants syndicaux et les représentants des relations de travail les efforts déployés par le SMCC pour rééquilibrer le Programme des travailleurs étrangers temporaires et les voies d'immigration du Canada.

GAUCHE : Sean Strickland, directeur exécutif du SMCC DROITE : Nathan Carr, responsable des affaires publiques du SMCC, s'adressant aux délégués lors de la conférence de la NCLRA à Toronto.
Nous avons commencé à organiser des webinaires sur le crédit d'impôt à l'investissement avec nos partenaires provinciaux et locaux dans tout le pays. Au cours de ces séances d'information, le SMCC expliquera aux équipes ce que sont les CII, comment les propriétaires peuvent obtenir les remboursements et l'impact que les CII auront sur les gens de métier d'un océan à l'autre.

Consultez le portail ([link removed]) de notre site web pour plus d'informations et n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions sur les crédits d'impôt à l'investissement.
MISE À JOUR DES GRANDS PROJETS
LNG Canada, situé à Kitimat, en Colombie-Britannique, fournira au reste du monde du gaz naturel liquéfié à faible teneur en carbone. La construction du projet est achevée à plus de 95 % et la première cargaison devrait être livrée au milieu de l'année 2025. Plus de 35 000 Canadiens participent à ce projet et, à ce jour, plus de 4,1 milliards de dollars sur les quelque 5 milliards de dollars que représente la valeur du projet pour la phase 1 ont été attribués à des entreprises locales et autochtones.

Quelques membres de notre Conseil exécutif canadien ont visité le site l'année dernière, afin de se rendre compte de l'ampleur du projet.
DERNIER APPEL : COMMISSION DE RECOURS DE L'A.E.

La Commission d'appel de l'assurance-emploi renouvelée a récemment lancé un appel à candidatures, avec 100 postes disponibles pour les travailleurs.

Les nominations se terminent le lundi 14 octobre 2024 à 23h59, heure de l'Est.

Pour toute question, veuillez consulter la Foire aux questions ([link removed]) ou contacter ESDC (mailto:[email protected]) .
CLIQUEZ POUR POSTULER ([link removed])
[link removed]
[link removed]
www.buildingtrades.ca

============================================================
Copyright © 2024 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.