The Princess of Wales joined her husband for her first public outing since completing her cancer treatment.