"Given the prominent role it plays in our elections, it is incumbent on ActBlue to address the serious questions created by apparent irregularities in ActBlue’s FEC filings," the state attorneys general wrote.