La version française se trouve au bas de ce message.

View in browser

Dear John,

As we prepare to welcome the Jewish New Year and the sacred season of reflection and renewal, I want to take a moment to thank everyone who provided feedback on my earlier message. While I may not have the chance to respond to each of you individually, know that your insights were read, deeply appreciated, and taken seriously.

In the midst of our preparations, we are deeply troubled by the latest escalation against Israel. More than180 ballistic missiles have been fired from Iran, targeting Israel and putting countless lives at risk. Additionally, reports of a terror attack in Jaffa have confirmed the tragic loss of many civilians. The trauma in Israel is ours as well, and we feel their losses as we wish them safety.

This just compounds events of the past year, which has already been an extraordinary challenge for our community. Since October 7, Hamas’ massacre of more than 1,200 souls that launched this horrible war has brought immeasurable pain. The agony of waiting for news about hostages coupled with a resurgence of antisemitism to levels we never could have imagined have cast a long shadow over a time that should otherwise bring reflection, peace, and hope. Yet, as the High Holidays approach, we are reminded that, even in our darkest moments, there is light.

First, the light shines and we gain strength from Israel. The resilience of Israelis, their determination to fight for our people and land, and their recent strategic brilliance make us proud. How can we show weakness or lack resolve when they show the world that you don’t mess with our people?

This light shines also from the uniting of our community in the diaspora. Jewish identity is soaring, the kindness of volunteers offering to help our people in any way they can is overwhelming, supportive social activism is everywhere, and the generosity of our donors is inspiring. Our Jewish institutions and grassroots organizations across the country were spurred by October 7, becoming more organized, strategic, and determined than ever. We are getting stronger and more impactful every day. We are winning many battles and believe in the righteousness of our cause.

Another encouraging light that gives me inspiration? We are not alone. We have allies who are awakening and organizing. Historian Paul Johnson observed that “no people have ever insisted more firmly than the Jews that history has a purpose and humanity has a destiny.” Rabbi Jonathan Sacks writes that “This belief has endured, and today, we fight for the dignity of every human life.”

Antisemitism is in plain sight, and hatred, violence, and intolerance does not belong – they are antithetical to Canadian values. Our non-Jewish allies are taking a stand against antisemitism, understanding that this battle is inextricable from our common battle to preserve Canadian values. It is a fight for all human life.

There are many politicians – federal, provincial, and municipal – who have heard this message and who have said “enough is enough.” We think of federal politicians such as Pierre Poilievre and Melissa Lantsman – standing clearly and consistently against Jew-hatred and unwavering in their support of the Jewish people and the land of Israel. We have strong allies in the government, including Anthony Housefather and Marco Mendocino, who speak out even when it means going against the grain of their party. We have other allies politically across the country, including Premier Ford in Ontario who doesn’t hesitate to condemn hate or to take on union bosses who perpetuate antisemitic tropes and school boards failing to protect Jewish students. Thanks to strong relationships built in Quebec, we have a partner in the provincial government on whom we can rely, and there are many more examples across the country. We are inspired by their moral backbone.

Of course, sitting politicians are not the only allies on whom we can rely. The recently formed Allies for a Strong Canada is recruiting an impressive list of non-Jewish public figures to speak out against the hate we’re seeing across the country. These well-known Canadians are using their platform and public recognition to ensure a message of unity with the Jewish people gets across. I invite you to visit their website at www.theallies.ca and share it with allies you know who are looking for a community they can join – one that is working with ours for the benefit of Canadian values.

The High Holidays call on us to reflect not only on our actions but also on the power of community and the moral obligation to stand up for what is right. I’m proud to be in the ring fighting. I’m proud to be standing with all those at CIJA, our federations, and community organizations, and alongside our allies as we work to make a better Canada.

Our unity within the Jewish community and with allies reflects the essence of this season: seeking peace, repairing relationships, and building bridges across divides.

Shanah tovah u’metukah – wishing you and your loved ones a sweet and meaningful New Year. May it bring peace, health, and unity to the Jewish community and to all Canadians, and may we once again see peace in Israel.

Sincerely, 
Elan

John,

Au moment même où nous nous rassemblons pour le Nouvel An Juif, et que nous préparons cet évènement solennel de réflexion sacrée et de renouveau, je tiens à prendre un moment pour remercier ceux et celles qui m’ont fait part de leurs réflexions concernant mon dernier message. Bien que je ne puisse répondre individuellement à chacun d'entre vous, sachez que vos commentaires ont été lus, profondément appréciés et sérieusement pris en considération.

Au milieu de nos préparatifs, nous sommes profondément troublés par la dernière escalade contre Israël. Plus de 180 missiles balistiques ont été tirés depuis l'Iran, visant Israël et mettant en danger d'innombrables vies. En outre, des rapports faisant état d'une attaque terroriste à Jaffa ont confirmé la perte tragique de nombreux civils. Le traumatisme en Israël est aussi le nôtre, et nous ressentons leurs pertes tout en leur souhaitant la sécurité.

Ces événements s'ajoutent à l'année écoulée qui a déjà été un défi extraordinaire pour notre communauté. Depuis le 7 octobre, le massacre de plus de 1 200 personnes par le Hamas, ce qui a déclenché cette terrible guerre, a apporté une douleur indescriptible. L'angoisse intense d’avoir des nouvelles des otages, combinée à une résurgence de l'antisémitisme à des niveaux que nous n’aurions jamais imaginés, jette désormais une ombre plus obscure encore sur un moment fort qui pourtant devrait être empreint de réflexion, de paix et d’espoir. Ainsi, à l'approche des Grandes Fêtes, nous est-il rappelé que même dans nos moments les plus sombres, de la lumière jaillira.

Tout d'abord, la lumière brille et nous y puisons la force depuis Israël. La résilience des Israéliens, leur détermination à se battre pour notre peuple et notre terre, ainsi que leurs efforts incessants nous rendent fiers. Comment pourraient-ils démontrer autrement la force et la détermination qui les animent et afficher fièrement ce que nous sommes?Cette lumière brille également par l'unité de notre communauté en diaspora. Notre identité juive s’affirme avec force aussi par la bienveillance des bénévoles qui offrent leur aide de toutes les manières possibles, lesquelles sont impressionnantes. L’activisme social en soutien de toutes sortes, est omniprésent et la générosité de nos donateurs sont plus qu’inspirantes. Nos institutions juives et nos organismes de première ligne partout au pays ont été galvanisées par le 7 octobre, devenant plus organisées, stratégiques et déterminées que jamais. Nous devenons plus forts et plus influents chaque jour. Nous gagnons de nombreuses batailles et, ensembles, nous croyons en la justesse de notre cause.

Y-a-t-il une lumière qui m’encourage autrement ou m’inspire à ce point tel ? Non. Nous ne sommes pas seuls. Nous avons des alliés qui se réveillent, se lèvent et s’organisent. L'historien Paul Johnson a soulevé à juste titre que: « jamais un peuple n'a insisté avec autant de fermeté que les Juifs sur le fait que l'histoire a un but et que l'humanité a un destin. » Le Rabbin Jonathan Sacks écrit que « cette croyance a perduré, et aujourd'hui, nous nous battons pour la dignité de chaque vie humaine. »

L’antisémitisme est désormais visible et la haine, la violence, ainsi que l'intolérance n'ont pas leur place – elles sont antithétiques aux valeurs canadiennes. Nos alliés non juifs prennent position contre l'antisémitisme, sachant que ce combat est indissociable de notre lutte commune pour préserver les valeurs canadiennes. C'est un combat pour toute vie humaine.

De nombreux politiciens – fédéraux, provinciaux et municipaux – ont entendu ce message et ont déclaré « trop c’est trop ». Nous pensons à des politiciens fédéraux comme Pierre Poilievre et Melissa Lantsman – qui s’opposent clairement et constamment à la haine des Juifs et qui soutiennent sans faille le peuple juif et Israël. Nous avons de solides alliés au coeurs même du gouvernement, notamment par les voix de Anthony Housefather et Marco Mendicino, lesquels s’expriment fermement même lorsque cela va à l’encontre de la ligne directrice de leur parti. Nous avons d'autres alliés politiques à travers le pays, y compris le Premier ministre Ford en Ontario, qui n'hésite pas à condamner la haine ou à affronter les dirigeants syndicaux qui perpétuent des tropes antisémites et les conseils scolaires qui échouent lamentablement à protéger les élèves juifs. Grâce à des relations solides construites au Québec, nous avons des partenaires précieux au sein du gouvernement provincial sur lesquels nous pouvons compter. Et ce ne sont là que d’exemples, mais il y a en de nombreux autres à travers le pays. Nous sommes inspirés par leur posture et leur stature pour le bien.

Évidemment, les élus en fonction ne sont pas nos seuls alliés. Aussi, le regroupement récemment formé, Alliés pour un Canada fort, collige une liste impressionnante de personnalités publiques non-juives pour s'exprimer contre la haine que nous voyons à travers le pays. Ces éminents Canadiens utilisent leur stature et la reconnaissance dont ils jouissent pour disséminer un message d’unité avec le peuple juif. Je vous invite à visiter leur site web à www.theallies.ca et à le partager avec vos amis et des alliés que vous connaissez et qui pourraient joindre cette communauté qui travaille avec la nôtre pour le bien des valeurs canadiennes.

Finalement, aussi, je ne saurais insister sur le fait que lesGrandes Fêtes nous appellent à réfléchir non seulement à nos actions, mais aussi au pouvoir de la communauté et à l'obligation morale de défendre ce qui est juste. Je suis fier de me battre. Je suis fier de me tenir à vos côtés, proche de tous ceux du CIJA, de nos Fédérations et de nos organisations communautaires, ainsi que de nos alliés, alors que nous travaillons ensemble à bâtir un Canada meilleur et juste.

Notre unité au sein de la communauté juive et avec nos alliés reflète l'essence de ces Grandes Fêtes: la quête de la paix, la consolidation de relations et la construction de ponts au-delà des divisions.

Shanah tovah u’metukah – je vous souhaite, à vous et à vos proches, une nouvelle année douce et significative. Qu'elle apporte paix, santé et unité à la communauté juive et à tous les Canadiens, et que nous puissions retrouver la paix en Israël.

Cordialement, 
Elan