An FBI agent has pleaded guilty to stealing from targets during raids and arrests, including from a man who was part of the mob that invaded the Capitol on Jan. 6, 2021.