Dear New Yorkers, 

The New York City Comptroller's Office cordially invites you to our 2024 Hispanic Heritage Month Celebration on Wednesday, October 9 at the United Palace.  

The theme of this year's National Hispanic Heritage Month is "Pioneers of Change: Shaping the Future Together," which seeks to capture the "spirit of innovation, strength, and unity" of the Latine experience.   

Together, with New York City Comptroller Brad Lander, Executive Comptroller Sandra Abeles, and Councilmember Carmen De La Rosa, we will break bread, enjoy the art of Annette A. Aguilar, Dr. Eli Yamin, Tony Castillo, and Dance Project of Washington Heights, directed by Heather Godfrey, and celebrate and honor Latine New Yorkers who, through their dedication and commitment to serving our Latine communities, help us forge a better collective future.

This year’s Honorees include:

• Annette A. Aguilar, Nicaraguan-American multi-percussionist specializing in Latin percussion, recording artist, educator, producer, and bandleader at StringBeans   
• María M. Khury, Dominican-American community leader, CEO and President of Khury Services and ALTA Travel, and Senior Partner at Elite Solutions   
• Tanya Katerí Hernández, Afro-Puerto Rican, Archibald R. Murray Professor of Law at Fordham University School of Law, Associate Director of the Center on Race, Law, and Justice at Fordham University School of Law, Fulbright Scholar, Author of “Racial Innocence: Unmasking Latino Anti-Black Bias and The Struggle for Equality”   
• Aneth Naranjo, Ecuadorian, Juvenile Justice Organizer, Juvenile Justice Program Manager at NYU Metro Center, Founding Member of Integrate NYC, Co-Founder of The Peer Defense Project 

The United Palace is located at 4140 Broadway, New York, NY 10033. Doors will open at 6:00 p.m.

As space is limited, early registration is highly recommended. You can RSVP at the button below. 

This Hispanic Heritage Month, the Office of the New York City Comptroller wanted to create something that all communities could interact with and learn from. So, we released this Latine Fact Sheet to share some statistics and information about the Latine population in New York State and New York City.

We have chosen to use the term "Latine" because it represents an evolving language that more accurately reflects the diversity of backgrounds and gender identities encompassed by the diverse and extensive Latine diaspora.  

By using the term Latine, we hope that all people who identify as Latinos, Latinas, Hispanics, Trans and Latin Americans can see themselves.   

We hope to see you on October 9th! 

Apreciados Neoyorquinos,   
 

La Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York cordialmente les invita a nuestra Celebración del Mes de la Herencia Hispana 2024, el miércoles 9 de octubre en el United Palace. 

Este año, el tema del Mes Nacional de la Herencia Hispana es "Pioneros de Cambio: Forjando el Futuro Juntos", el cual busca capturar el "espíritu de innovación, fortaleza y unidad" de la experiencia Latine.

Junto al Contralor de la Ciudad de Nueva York, Brad Lander, la Contralora Ejecutiva, Sandra Abeles, y la Concejal Carmen De La Rosa compartiremos el pan, disfrutaremos del arte de Annette A. Aguilar, Dr. Eli Yamin, Tony Castillo, y Dance Project of Washington Heights, dirigido por Heather Godfrey, y celebraremos y rendiremos homenaje a neoyorquinos Latines quienes, a través de su dedicación y empeño en servicio de nuestras comunidades, nos ayudan a forjar un mejor futuro colectivo.

Los homenajeados este año incluyen a:   

• Annette A. Aguilar, multipercusionista nicaragüense-estadounidense especializada en percusión latina, artista discográfica, educadora, productora y líder de banda en StringBeans  
• María M. Khury, líder de la comunidad dominicano-estadounidense, directora ejecutiva y presidenta de Khury Services y ALTA Travel, y socia principal de Elite Solutions  
• Tanya Katerí Hernández, afropuertorriqueña, Profesora Archibald R. Murray de Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Fordham, directora Asociada del Centro sobre Raza, Derecho y Justicia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Fordham, Becaria Fulbright, Autora de "Inocencia Racial: Desenmascarando la antinegritud de los latinos y la lucha por la igualdad”  
• Aneth Naranjo, ecuatoriana, organizadora de justicia juvenil, gerente del programa de justicia juvenil en NYU Metro Center, miembro fundador de Integrate NYC, cofundadora de The Peer Defense Project 

El United Palace está ubicado en el 4140 Broadway, Nueva York, NY 10033. Las puertas abrirán a las 6:00 p.m.   

Dado que el espacio es limitado, se recomienda encarecidamente registrarse con anticipación. Pueden confirmar su asistencia en el botón a continuación.

Este Mes de la Herencia Hispana, la Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York quiso crear algo con lo cual todas las comunidades pudiesen interactuar y aprender. Por eso, lanzamos esta Hoja Informativa Latine para compartir algunas estadísticas e información sobre la población Latine en el estado de Nueva York y la Ciudad de Nueva York.

Hemos elegido utilizar el término "Latine" porque representa un lenguaje en evolución que refleja más precisamente la diversidad de orígenes e identidades de género abarcadas por la diversa y extensa diáspora Latine. Al utilizar el término Latine, esperamos que todas las personas que se identifican como Latinos, Latinas, Hispanos, Trans y Latinoamericanos puedan verse reflejadas.   
 
Esperamos verles el 9 de octubre! 

Office of the New York City Comptroller

Our mailing address is:
Office of New York City Comptroller Brad Lander
1 Centre Street
New York, NY 10007
United States

This email was sent to [email protected]. If you wish to no longer receive these messages, please unsubscribe.