For years, Beijing has been deepening its hold on America, drawing intelligence from the U.S. government while silencing critics with the help of agents embedded in U.S. society.