Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Hello Friend,
Happy Labor Day weekend! As we continue to fight and win for workers in Nevada, it's important to have leaders who stand with us.
Vice-President Kamala Harris has consistently championed the our union and hospitality workers. Recently in Las Vegas, she acknowledged the hard working men and women of the hospitality industry by committing to raise the minimum wage across the country and fight to end taxes on tips, once elected as the next President of the United States of America.
Kamala Harris to a crowd of over 12,000 supporters, including hundreds of Culinary Union members in Las Vegas:
“I know Culinary 226 is in the house! The Culinary Union as everyone in Nevada knows, they have helped lead the way in our country for workers’ rights and workers’ dignity. I have to say, for years, I’ve been so proud to work by your side…and earlier this year, right here in Vegas, we celebrated your historic contract win and it is my promise to everyone here, when I am President, we will continue our fight for working families of America, including to raise the minimum wage and eliminate taxes on tips for service and hospitality workers!”
She also will take on price gouging of groceries by corporations and the super rich, work to cap rent increases at 5%, and secure funding to build more affordable housing.
Kamala Harris and Tim Walz will unite Black, Latinx, Asian American Pacific Islander, Indigenous, white, and immigrant workers to confront corporate greed and lower rent, gas, and grocery prices - unlike Republicans, who side with Wall Street landlords and the super-rich.
As the largest organization of working women in Nevada, the chance to elect the first woman president of the USA is both energizing and historic and we are ready to make history together.
The path to victory runs through Nevada and the Culinary Union, and we will deliver Nevada for President Kamala Harris and Vice-President Tim Walz.
In solidarity,
Ted Pappageorge, Culinary Union Secretary-Treasurer
Diana Valles, Culinary Union President
¡Feliz fin de semana del Día del Trabajo! Mientras seguimos luchando y ganando por los trabajadores de Nevada, es importante tener líderes que nos apoyen.
La vicepresidenta Kamala Harris ha defendido constantemente a nuestro sindicato y a los trabajadores de la industria hotelera. Recientemente, en Las Vegas, reconoció a los hombres y mujeres que trabajan duro en la industria hotelera al comprometerse a aumentar el salario mínimo en todo el país y luchar para poner fin a los impuestos sobre las propinas, una vez que sea elegida como la próxima presidenta de los Estados Unidos de América.
Kamala Harris ante una multitud de más de 12,000 seguidores, incluidos cientos de miembros de la Unión Culinaria en Las Vegas:
“¡Sé que Culinary 226 está aquí! La Unión Culinaria, como todos en Nevada saben, ha ayudado a liderar el camino en nuestro país por los derechos y la dignidad de los trabajadores. Tengo que decir que, durante años, he estado muy orgullosa de trabajar a su lado... y a principios de este año, aquí mismo en Las Vegas, celebramos su histórico triunfo contractual y es mi promesa a todos aquí, cuando sea presidenta, continuaremos nuestra lucha por las familias de clase trabajadora de Estados Unidos, incluyendo aumentar el salario mínimo y eliminar los impuestos sobre las propinas para los trabajadores de servicio y hotelería”.
También se enfrentará al aumento de precios de los alimentos por parte de las corporaciones y los súper ricos, trabajará para limitar los aumentos de alquiler al 5% y asegurar la financiación para construir viviendas más económicamente accesibles.
Kamala Harris y Tim Walz unirán a los trabajadores de la Población Negra, Latinx, Asiático Americanos de las Islas del Pacífico, Indígenas, blancos e inmigrantes para enfrentar la codicia corporativa y reducir los precios del alquiler, la gasolina y los alimentos - a diferencia de los republicanos, que se ponen del lado de los propietarios de Wall Street y los súper ricos.
Como la organización más grande de mujeres trabajadoras en Nevada, la oportunidad de elegir a la primera mujer presidenta de los EE. UU. es a la vez energizante e histórica y estamos listos para hacer historia juntos.
El camino al triunfo pasa por Nevada y la Unión Culinaria, y lograremos que Nevada voté por la presidenta Kamala Harris y el vicepresidente Tim Walz.
En solidaridad,
Ted Pappageorge, Secretario-Tesorero de la Unión Culinaria.
Diana Valles, Presidenta de la Unión Culinaria
