After Robert F. Kennedy Jr. dropped out of the presidential race last week and threw his support behind former President Trump, several states have refused to remove his name from the ballot after he announced he would do so in about 10 swing states.