The Homeland Security Department's watchdog report blacked out key passages revealing how Secret Service put Pence and Kamala Harris in danger three years before Trump assassination attempt.