Robert F. Kennedy Jr., a lifelong Democrat, has reportedly sought to join a potential Kamala Harris presidential administration as a Cabinet secretary in exchange for throwing his support behind her campaign.