“The stakes of a just transition for Kroger are nothing less than life or death for the farmworkers who put food on all our tables.”