Dear Friend,

?

Espa?ol abajo


After over 70% signed union authorization cards, housekeepers at the Hyatt Regency Crystal City filed for a union election in mid-July to join UNITE HERE Local 25. The union represents 6,500 hospitality workers in Virginia, D.C., and Maryland, and Hyatt workers are organizing for more respect on the job, higher pay and benefits, and fair workloads.


Immediately after workers filed for the election, Hyatt began an aggressive anti-union campaign. In the face of increasing pressure from management, workers have walked out of anti-union meetings, discarded anti-union leaflets, and are resolving to picket outside the hotel every Saturday until their scheduled NLRB election on Friday, August 16th.


Join them on the picket line and show your solidarity!


When: 5PM on Saturday July 27th, August 3rd & August 10th?

Where: Hyatt Regency Crystal City, 2799 Richmond Hwy, Arlington, VA 22202
?
?

Despu?s de que m?s del 70% firmaron tarjetas de autorizaci?n sindical, los housekeepers del Hyatt Regency Crystal City se presentaron a una elecci?n sindical a mediados de julio para unirse a UNITE HERE Local 25. El sindicato representa a 6.500 trabajadores de la hoteler?a en Virginia, D.C. y Maryland, y los trabajadores de Hyatt est?n organiz?ndose para lograr m?s respeto en el trabajo, mejores salarios y beneficios, y cargas de trabajo justas.

?

Inmediatamente despu?s de que los trabajadores se presentaran a la elecci?n, Hyatt comenz? una agresiva campa?a antisindical. Ante la creciente presi?n de la gerencia, los trabajadores abandonaron las reuniones antisindicales, desecharon folletos antisindicales y est?n resolviendo hacer piquetes afuera del hotel todos los s?bados hasta la elecci?n programada de la NLRB para el viernes, 16 de agosto.

?

??nete a ellos en el piquete y muestra tu solidaridad!

?

Cu?ndo: A las 5 p.m. el s?bado 27 de julio, 3 de agosto y 10 de agosto

D?nde: Hyatt Regency Crystal City, 2799 Richmond Hwy, Arlington, VA 22202

?


In Solidarity,

?

Dida El-Sourady