J.D. Vance, Donald Trump’s pick for vice president, is a dangerous radical -- but most Americans know almost nothing about him.