Big Pharma and Wall Street are fighting to keep profiting from your medical debt. Here's how we stop them.