The Democrat nominee would then be chosen by delegates using ranked choice voting before the start of the DNC convention in Chicago on Aug. 19