The Supreme Court has curtailed the executive branch's ability to interpret laws it's charged with implementing, giving the judiciary more say in what federal agencies can do.