Bonjour,   

Nous venons de terminer notre collecte de fonds pour le deuxième trimestre et ces résultats seront bientôt communiqués à Élections Canada, mais je voulais que vous soyez les premiers à savoir comment ça s'est passé et ce qui va suivre. 

Notre équipe travaillera sur le dépôt de ces résultats au cours des deux prochaines semaines, mais j’ai fait quelques calculs rapides et je peux vous dire que nos dons ont augmenté d'AU MOINS 25 % par rapport à l'année dernière. 

Laissez-moi vous dire exactement ce que ça signifie pour notre mouvement.   

Cela signifie qu'on va avoir plus de ressources pour affronter Pierre Poilievre cet été. Et grâce à votre soutien, nous lançons une toute nouvelle publicité pour changer les règles truquées par les libéraux et les conservateurs, aggravant la crise du coût de la vie. 

Les gens ont de grandes préoccupations pour les prochaines élections : l'augmentation du coût de la vie, de l'épicerie, du loyer, de l'hypothèque, etc. 
 
Vous êtes de plus en plus serrés avec tout ça. Mais vous savez aussi que le coût de la vie augmente parce que les grandes entreprises ont beaucoup trop de pouvoir. Et il n'y a qu'une seule façon d'y remédier et un seul chef a la force et la vision pour le faire : Jagmeet Singh. 

Cette publicité sera vue des millions de fois dans tout le pays, mais je voulais que vous soyez les premièrs à la voir.   

Merci

Je vous en suis reconnaissante,   

Lucy  

Lucy Watson  
Directrice nationale 
Le NPD du Canada

Hi John,

We just wrapped up our fundraising for the second quarter and those numbers will be reported to Elections Canada soon, but I wanted you to be the first to know how it went and what's next.

John, our team will be working on filing these numbers over the next couple of weeks, but I crunched some of them quickly and can tell you that our digital donations are up AT LEAST 25% from last year. 

Let me tell you exactly what that means for our movement.

It means that instead of Pierre Poilievre dominating the air waves this summer, we can finally fight back. This week, because of your support, we're releasing a brand-new ad to arm voters with the truth about today's cost-of-living crisis that decades of Conservative and Liberal governments have gotten us into. 

Here's why it’s our first big ad out the gate. Research shows that most Canadians are heading into the next election with one big issue on their minds: The cost of everything going up — groceries, rent, mortgages, utilities, and more. 

People are getting crushed. And this wasn't inevitable. The cost of living is up because Big Corporations in Canada have way too much power. There's only one way to address that and there's only one leader who has the strength and vision to do it – Jagmeet Singh. 

Watch his message to voters here. This ad will be seen millions of times across the country, but I wanted you to be one of the first, John.

Thank you again for your unwavering support as we take on this fight. 

Appreciate you, 

Lucy

Lucy Watson 

National Director 

Canada's NDP