Thousands of poor and low-wage workers, impacted people, and allies are about to march on Washington. Here’s how you can follow along.