Voters are poised to restore abortion access in the south - but there’s a catch