Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Hi Friend,
Our national union, UNITE HERE, is working with the United Food and Commercial Workers (UFCW) union to help workers find temporary union jobs during the Coronavirus (COVID-19) global crisis.
Grocery, retail, and healthcare workers are on the frontline, serving our community and providing essential services, and we thank them.
Employers across the valley are looking to fill positions immediately. Jobs available: https://www.ufcwjobs.com/unite-here
The Culinary Union has put together a resource guide that may be helpful to you and your family: https://www.culinaryunion226.org/COVID19.pdf
If your coworker did not receive this message, they can text the word “member” to 877-877.
In Solidarity,
The Culinary Union
Nuestro sindicato nacional, UNITE HERE, está colaborando con el gremio United Food and Commercial Workers (UFCW) para ayudar a los trabajadores a encontrar buenos empleos temporales que sean sindicalizados durante la crisis mundial del Coronavirus (COVID-19).
Los trabajadores de las tiendas de comestibles, de ventas al por menor, y en el sector de atención médica están en la primera línea, sirviendo a nuestra comunidad y brindando servicios esenciales, y se los agradecemos.
Hay empleadores por todo el valle que esperan poder llenar sus plazas abiertas de inmediato. Trabajos disponibles en: https://www.ufcwjobs.com/unite-here
La Unión Culinaria ha creado una guía de recursos que le podría ayudar a usted y a su familia: https://www.culinaryunion226.org/COVID19Sp.pdf
Si su compañero de trabajo no recibió este mensaje, él/ella puede enviar la palabra “miembro” al 877-877.
En solidaridad,
Culinary Union