French follows.

View this email in your browser ([link removed])


** Advocacy from Coast to Coast
------------------------------------------------------------
The weather can't quite seem to decide if it's summer or not, but hopefully we'll see the patios open soon. And sadly, the Maple Leafs are out of the running for this year's Stanley Cup, but I'm glad to see the Edmonton Oilers giving their all against the Panthers this week.

From BC to Nova Scotia, CBTU is checking in from coast to coast. Thank you to LiUNA Canada for having me at their Canadian conference last week in Victoria. And to Mainland Trades for having me and CBTU Director of Workforce Development Lindsay Amundsen earlier this week at their annual conference in Halifax.

It was great to connect with Brothers and Sisters from across the country in person and share some updates on what CBTU is working on in June.

Left: CBTU Executive Director Sean Strickland addressed delegates at the LiUNA Canadian Conference in Victoria last week. Right: CBTU Director of Workforce Development Lindsay Amundsen spoke at the Mainland Building Trades conference in Halifax this week.
Last week, Public Affairs Manager Nathan Carr appeared before the Senate Committee on Social Affairs, Science, and Technology in Ottawa to talk about the timeliness of Bill C-50 - the Sustainable Jobs Act - and the importance of passing this legislation as soon as possible. Workers must be at the forefront of the transition to net-zero and have support from the government as demand for construction trasnsitions from carbon-intensive projects to net-zero projects. Nathan was joined by Steve Schumann, Canadian Government Affairs Director with the IUOE. Check out the full clip below.
[link removed]
CBTU Public Affairs Manager Nathan Carr appeared before the Senate Committee on Social Affairs, Science, and Technology to discuss the importance of passing Bill C-50 - the Sustainable Jobs Act.


** Building it Green
------------------------------------------------------------
Building it Green is the first climate literacy program for skilled tradespeople, by skilled tradespeople. Check out the newest video from Building it Green below and head to buildingtrades.ca ([link removed]) to learn more about the program and how you can get started!
[link removed]
Finally, as we approach Father's Day, I'd like to acknowledge and thank all the hardworking fathers in the Building Trades for the incredible work you do every day while also raising your families. My own dad was a proud bricklayer in addition to being a father, and as a father myself, I know it's not an easy job. On behalf of Canada's Building Trades Unions, Happy Father's Day, and have a great weekend.

-Sean

P.S. Go Oilers!


** Plaidoyer d'un océan à l'autre
------------------------------------------------------------
La météo n'arrive pas à décider si c'est l'été ou non, mais j'espère que les terrasses seront bientôt ouvertes. Malheureusement, les Maple Leafs ne sont plus en lice pour la Coupe Stanley cette année, mais je suis heureux de voir les Oilers d'Edmonton se donner à fond contre les Panthers cette semaine.

De la Colombie-Britannique à la Nouvelle-Écosse, le SMCC prend des nouvelles d'un océan à l'autre. Merci à LiUNA Canada de m'avoir invité à sa conférence canadienne la semaine dernière à Victoria. Merci également à Mainland Trades de m'avoir accueilli, ainsi que Lindsay Amundsen, directrice du développement de la main-d'œuvre du SMCC, plus tôt cette semaine, à l'occasion de leur conférence annuelle à Halifax.

Ce fut un plaisir de rencontrer des confrères et consœurs de tout le pays en personne et de partager des mises à jour sur le travail du SMCC en juin.

À gauche : Sean Strickland, directeur exécutif du SMCC, s'est adressé aux délégués lors de la conférence canadienne de LiUNA qui s'est tenue à Victoria la semaine dernière. À droite : Lindsay Amundsen, directrice du développement de la main-d'œuvre du SMCC, a pris la parole lors de la conférence Mainland Building Trades à Halifax cette semaine.
La semaine dernière, Nathan Carr, responsable des affaires publiques, s'est présenté devant la commission sénatoriale des affaires sociales, de la science et de la technologie à Ottawa pour parler de l'opportunité du projet de loi C-50 - la loi sur les emplois durables - et de l'importance d'adopter cette législation le plus rapidement possible. Les travailleurs doivent être à l'avant-garde de la transition vers la consommation nette zéro et bénéficier du soutien du gouvernement alors que la demande de construction passe de projets à forte intensité de carbone à des projets à consommation nette zéro. Nathan a été rejoint par Steve Schumann, directeur des affaires gouvernementales canadiennes de l'IUOE. Voir le clip complet ci-dessous.

[link removed]

Nathan Carr, responsable des affaires publiques du SMCC, a comparu devant la commission sénatoriale des affaires sociales, de la science et de la technologie pour discuter de l'importance de l'adoption du projet de loi C-50 - la loi sur les emplois durables.


** Bâtir vert
------------------------------------------------------------
Bâtir vert est le premier programme de sensibilisation au climat destiné aux gens de métier qualifiés et conçu par des gens de métier qualifiés. Regardez la toute dernière vidéo de Bâtir vert ci-dessous et rendez-vous sur le site buildingtrades.ca ([link removed]) pour en savoir plus sur le programme et sur la façon dont vous pouvez vous y inscrire !
[link removed]
Enfin, à l'approche de la fête des pères, j'aimerais saluer et remercier tous les pères qui travaillent dur dans les métiers de la construction pour le travail incroyable qu'ils accomplissent chaque jour tout en élevant leur famille. Mon propre père était fier d'être maçon en plus d'être père, et en tant que père moi-même, je sais que ce n'est pas un travail facile. Au nom des syndicats des métiers de la construction du Canada, je vous souhaite une bonne fête des pères et un excellent week-end.

-Sean

P.S. Allez les Oilers !

============================================================
** Twitter ([link removed])
** Facebook ([link removed])
** Website (www.buildingtrades.ca)
Copyright © 2024 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.