A new film explores how immigration enforcement is often tied to profit in the U.S.