'We believe that you have information critical to our oversight and request that you appear for a transcribed interview,' Jordan wrote to Veltri