The Department of Education’s new plan for student debt relief could mean substantial assistance for millions of people with outstanding loans. But first, your comments are needed to show public support.