U.S. Border Patrol agents reportedly came under fire this week while working on the southern border from gunmen operating inside Mexico.