en español abajo

Dear John,

This month, as you’re preparing to honor the people in your lives who raised and shaped you, we invite you to take a moment to think about the tens of thousands of people languishing in jail simply because they can’t afford bail.

#FreeBlackMamas is an annual campaign by the National Bail Out collective that seeks to raise awareness about money bail's human and financial costs and emphasize its impact on Black mothers and caregivers. Since 2017, the National Bail Out has coordinated annual tactical bail outs nationwide to free as many Black Mamas and caregivers as possible so they may spend Mother’s Day with their families — where they belong.

Across the country, there are almost 2 million people in cages, and over 80% of those held in local jails have not been convicted and are presumed innocent. Most people are in cages because they are poor, Black, and in a time of crisis, whether it is a mental health crisis, an addiction crisis, an economic crisis, or an accumulation of crises. Instead of treating people with dignity and addressing the underlying cause of the crisis, our government responds to Black people in crisis by criminalizing and incarcerating them.

National Bail Out is a Black-led and-centered collective of abolitionist organizers, lawyers, and activists building a community-based movement to support Black communities entangled in the criminal punishment system and shrink the prison industrial complex's power, scope, and resources.

Until we abolish mass incarceration, we must come together to get people free. 

Broadly, we all have a deep desire to see this country divest from institutions that harm people—from police to jails—and we want that money to be reallocated to our communities so that we can invest in education, employment, and healing.

Thank you for considering and committing to a future free from exploitation and oppression.

In solidarity,

Quieridx John,

Este mes, mientras te preparas para honrar a las personas en tu vida que te criaron y moldearon, te invitamos a tomarte un momento para pensar en las decenas de miles de personas que están languideciendo en la cárcel simplemente porque no pueden pagar la fianza.

#FreeBlackMamas es una campaña anual del colectivo National Bail Out que busca crear conciencia sobre los costos humanos y financieros de la fianza y enfatizar su impacto en las madres y cuidadoras negras. Desde 2017, National Bail Out ha coordinado liberaciones tácticas anuales en todo el país para liberar a tantas Madres Negras y cuidadoras como sea posible para que puedan pasar el Día de la Madre con sus familias, donde pertenecen.

En todo el país, hay casi 2 millones de personas en jaulas, y más del 80% de los que están en cárceles locales no han sido condenados y se presumen inocentes. La mayoría de las personas están en jaulas porque son pobres, negras y en un momento de crisis, ya sea una crisis de salud mental, una crisis de adicción, una crisis económica o una acumulación de crisis. En lugar de tratar a las personas con dignidad y abordar la causa subyacente de la crisis, nuestro gobierno responde a las personas negras en crisis criminalizándolas y encarcelándolas.

National Bail Out es un colectivo liderado y centrado en la comunidad negra de organizadores, abogados y activistas abolicionistas que están construyendo un movimiento basado en la comunidad para apoyar a las comunidades negras atrapadas en el sistema de castigo penal y reducir el poder, alcance y recursos del complejo industrial penitenciario.

Hasta que terminemos con la encarcelación masiva, debemos unirnos para liberar a las personas.

En general, todos tenemos un profundo deseo de ver a este país desinvertir de instituciones que dañan a las personas, desde la policía hasta las cárceles, y queremos que ese dinero se redistribuya a nuestras comunidades para que podamos invertir en educación, empleo y sanación.

Gracias por considerar y comprometerse con un futuro libre de explotación y opresión.

En solidaridad,