Read this post in Spanish. | Read this post in French.
Hi John,
International Workers' Day is always a day to celebrate, especially at Action Network and Action Builder. From the start, we've partnered with organizations including the AFL-CIO and the Canadian Labour Congress to develop tools organizers can use to build worker power. These tools streamline communication, organize actions, and win unions — just ask Minor League Baseball players and the organizers behind Trader Joe’s United!
We continue to build our tools hand-in-hand with our partners in the labor movement. With the CLC, we expanded Action Network’s features to be available in French to connect with unions and organizations in Canada and around the world. In April, we visited Chicago for the Labor Notes conference, where we met with representatives of unionists in Spain, Italy, and Mexico, as well as many emerging unions in the United States.
The tide is rising for unions! Our unionized team, the Action Squared Union, proudly represented by the Nonprofit Professional Employees Union, just secured a successor contract. This momentum fuels our commitment to build power.
Every day, we celebrate the work of unions, organizers, and activists who fight for workers' rights everywhere. We're proud to stand with you all. Happy International Workers’ Day!
El Día Internacional de los Trabajadores es siempre un día para celebrar, especialmente en Action Network y Action Builder. Desde el principio, nos hemos dedicado a trabajar con organizaciones como la Federación Americana del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales y el Congreso Laboral Canadiense para desarrollar herramientas que los organizadores puedan utilizar para fortalecer los derechos de los trabajadores. Estas herramientas agilizan la comunicación, organizan acciones, y ayudan a formar sindicatos. Con estas técnicas se ha logrado que los jugadores de ligas menores de béisbol y los organizadores de Trader Joe's United voten por un sindicato.
Seguimos construyendo nuestras herramientas en colaboración con las organizaciones del movimiento obrero. Con el Congreso Laboral Canadiense, se han ampliado las capacidades de Action Network para que sea disponible en francés para conectarse con sindicatos y organizaciones en Canadá y en todo el mundo. En abril, viajamos a Chicago para la conferencia de Labor Notes, donde nos reunimos con sindicalistas de España, Italia, México, así como con muchos sindicatos independientes en los Estados Unidos.
¡Vamos por mucho más! Nuestro equipo sindicalizado, Action Squared Union, orgullosamente representado por el Sindicato de Empleados Profesionales sin Fines de Lucro, acaba de conseguir su segundo contrato.
Todos los días celebramos el trabajo de los sindicatos, defensores y activistas que luchan por los derechos de los trabajadores en todo el mundo. Estamos orgullosos de estar con todos ustedes. ¡Feliz Día Internacional de los Trabajadores!
Le 1er mai est un jour à célébrer, en particulier chez Action Network et Action Builder. Dès le début, nous sommes consacrés à nous unir à des associations telles que l'AFL-CIO et le Congrès du Travail du Canada pour développer des outils que les organisateurs peuvent utiliser pour renforcer le pouvoir des travailleurs. Ces outils rationalisent la communication, organisent des actions et gagnent des syndicats — il suffit de demander aux joueurs de la Ligue mineure de baseball et aux organisateurs de Trader Joe's United!
Nous continuons à construire nos outils avec nos partenaires du mouvement ouvrier. Avec le CTC, nous avons étendu les fonctionnalités d'Action Network pour qu'elles soient disponibles en français afin de communiquer avec les syndicats et les organisations au Canada et dans le monde entier. En avril, nous sommes rendus à Chicago pour la conférence Labor Notes, où nous avons rencontré des syndicalistes d'Espagne, Italie, et Mexique, ainsi que de nombreux syndicats indépendants aux États-Unis.
Notre équipe syndiquée, l'Action Squared Union, fièrement représentée par l'Union des employés professionnels à but non lucratif, vient d'obtenir un contrat successeur.
Tous les jours, nous célébrons le travail des syndicats, qui défendent les droits des travailleurs partout. Nous sommes fiers d'être avec vous. Bonne Journée internationale des travailleurs!
Happy International Workers’ Day! ¡Feliz Día Internacional de los Trabajadores! Bonne Journée internationale des travailleurs!
Valeria Mejía-Guevara
Partnership Success Specialist
Action Builder & Action Network
Proud member of Nonprofit Professional Employees Union, IFPTE Local 70