Russia launched a barrage of missiles against Ukraine overnight, in attacks that appeared to target the country’s energy infrastructure