CrowdTangle is the transparency tool that exposed the Facebook-Cambridge Analytica scandal in 2016. Now Facebook/Meta is shutting it down.