From his prison cell, convicted Stormy Daniels' lawyer blasts NY prosecutors in marked shift in tone.