Award-winning investigative journalist Catherine Herridge accused her former employer CBS of “journalistic rape” after the network seized her records and files following her departure.