The sheer scale of China's latest attempt to infiltrate U.S. infrastructure has surprised the entire cybersecurity industry, an expert has said.