Two influential Japanese companies are warning that “social order could collapse” in the new AI era as they call for new laws to restrain the technology.