*Le français suit.
Hi John,

Will you be joining LEAF on April 17th in Toronto to celebrate the progress we’ve made in advancing gender equality? 
 
 
This year, our biggest annual fundraising event happens to fall right on Equality Day.  
Why we celebrate Equality Day
On April 17, 1985, section 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms came into effect, guaranteeing substantive equality under the law. That same day, LEAF was founded—by launching no less than three legal challenges to combat discriminatory laws.  

In the 39 years since, we've advocated for stronger equality rights in over 130 cases. It’s a special day for us, and we’d love for you to be a part of our celebrations. 
Here’s what in store for this year's Evening for Equality:  
  • A reception with cocktails, mocktails, and passed hors d’oeuvres 
  • Emmy-award winning comedian Allana Harkin hosting the night 
  • Reflections on LEAF’s fight for gender equality
  • And more!  
 
We look forward to seeing you there!  
Bonjour John,

Serez-vous des nôtres le 17 avril à Toronto pour célébrer les avancées du FAEJ en matière d’égalité des genres?  

Cette année, notre plus gros événement annuel de collecte de fonds a lieu à la même date que la Journée de l’égalité. 

Pourquoi célébrer la journée de l'égalité
Le 17 avril 1985, l’article 15 de la Charte canadienne des droits et libertés est entré en vigueur, garantissant l’égalité dans la formulation et l’application de la loi. Le FAEJ a été créé le même jour en amorçant pas moins de trois contestations judiciaires pour lutter contre des lois discriminatoires.  

Au cours des 39 dernières années, nous avons défendu le droit à l’égalité dans plus de 130 affaires. C’est une journée qui nous tient à cœur et nous aimerions beaucoup la célébrer en votre compagnie. 
  
Voici à quoi s’attendre lors de La soirée pour l’égalité 2024 :  
  • une réception avec cocktails, mocktails et hors-d’œuvre; 
  • la comédienne lauréate d’un Emmy Allana Harkin qui anime la soirée;  
  • une réflexion sur l’action continue du FAEJ pour défendre l’égalité des genres au Canada; 
  • et plus encore!  


Au plaisir de vous y voir!