Trump launched a suit againg New York Judge Juan Merchan over the gag order imposed in the case