Three myths holding nannies, housecleaners, and homecare workers back.